RUSSISCHE KLASSIEKER VOL SNEEUW, KOU EN POOLIJS

‘Noords Dagboek’ van Joeri Kazakov is een Russische klassieker uit 1960. Dichterbij de willekeur van de natuur en hoe die de mens volledig in de greep heeft, kom je niet. Met een enorm gevoel voor ritme en zintuiglijkheid beschrijft Kazakov minutieus hoe eenzaam, wreed, vreugdevol en troostrijk het varen rond de poolcirkel is. Van het drama als een schip wordt getroffen door een technisch mankement, tot de intense vreugde wanneer de bemanning het kameraadschappelijk op een zuipen zet. Kortom, het Russische leven in vol ornaat. Adembenemende literatuur! Alleen te verkrijgen via de website van Uitgeverij Douane.

‘Maar alles gaat voorbij – de vermoeidheid, de woede, de razernij, het ongeduld en de gelaten onderwerping aan de moeilijkheden van het reizen, maar het enige wat in geen eeuwigheid voorbijgaat, dat is de betovering van de beweging, de herinnering aan het geluk, aan de wind, aan het gestamp van de wielen, het kabbelen van het water of het ruisen van je eigen voetstappen.’ (p. 76)